Leidiani da Silva Reis
LEIDIANI DA SILVA REIS
Pesquisa
Minha pesquisa atual é sobre as relações semântico-lexicais no processo referencial da Língua Brasileira de Sinais em comparação com a Língua de Sinais Espanhola. Coordeno o grupo de pesquisa “Sociedade, Educação e Linguagem (SEL)”, da UFFS. Integro o grupo de pesquisa “Corpus de Libras” e o “Grupo de Pesquisas Avançadas em Estudos Surdos” (GRUPES), da UFSC. Sou colaboradora no grupo de pesquisa “Porlibras: proposta de uma interlíngua para implementação de um sistema bilíngue de tradução automática Português-Libras”, da Unioeste, desde 2013. Tenho experiência na área de Teoria e Análise Linguística, atuando em pesquisas direcionadas à Língua Brasileira de Sinais (Libras) e à Língua Portuguesa.
Perfil
Atuo como professora permanente do Programa de Pós-graduação em Linguística da UFSC. Sou professora da Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS). Sou graduada em Letras-Libras (2021) e em Letras – Português/Italiano (2008). Tenho especialização em Educação Especial Inclusiva (2022) e em Libras (2020). Sou Mestre (2012) e Doutora em Letras (2019) pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Participei do Doutorado Sanduíche na Universidade de Vigo/Espanha (CAPES-2018). Pós-doutora pela Universidade Federal de Santa Catarina, com pesquisa voltada à Libras em paralelo com a LSE (CNPq – 2021) e pós-doutora pela Universidade de Vigo/Espanha, com pesquisa acerca da referenciação nas línguas de sinais (CNPq – 2019).
Principais publicações
REIS, L. S.; QUADROS, R. M.; PEREIRO, M. C. Estratégias dêitico-anafóricas na Libras e na LSE: uma análise contrastiva em textos sinalizados narrativo e expositivo. Interletras. Dourados, v. 11, p. 1-17, 2022.
REIS. L. S.; BIDARRA, J. Estudo sobre a construção e reconstrução de referentes no corpus Libras-LSE. In: Morgado, C.; Brito, A. M. (Org.). Língua Gestual Portuguesa e outras Línguas de Sinais: Estudos Linguísticos. Porto, 2022.
REIS, L. S. O processo referencial escrito em Língua Portuguesa por surdos. In: REIS, L. S.; FIGUEIREDO, A. (Org.). Línguas de sinais de um continente a outro: atualidades linguísticas, culturais e de ensino. Campinas/SP: Pontes, 2021, v. 1, p. 325-342.
REIS, L. S.; FIGUEIREDO, A. (Org.) . Línguas de sinais de um continente a outro: atualidades linguísticas, culturais e de ensino. Campinas/SP: Pontes, 2021. v. 1. 380p .
REIS, L. S.. Estratégias de Referenciação na Libras. Curitiba: CRV, 2021. 160p .
REIS, L. S. El proceso referencial en lengua brasileña de signos (Libras) y lengua de signos española (LSE). REVLES – Revista de Estudios de Lenguas de Signos. Madrid, v. 2, 2020.
REIS, L. S. A Referenciação na Língua Brasileira de Sinais. Hesperia anuario de filología hispánica. Vigo, v. 22, p. 81-109, 2020.
Interesses
Descrição Linguística das Línguas de Sinais, com ênfase principalmente na área de Linguística Textual, Linguística de Corpus e Semântica Lexical. Língua Portuguesa como L2 para o Surdo.
